嫌われ者ハリケーンの運命   

どこの世界でも,嫌われると哀れな末路が待っていますね.

Dean, Felix, Noel retired from hurricane name list
(CNN.com)

ハリケーンの名前は決められたリストの中から順番に使い回しています.リスト管理をするのが(もちろんそれだけではありませんが),the National Oceanic and Atmospheric Administration(海洋大気局 NOAA)という組織.

先日の会議で,Dean, Felix, Noelという3つの名前はもう使わないと決定されました.
 "because of the widespread destruction caused by these storms."
というのがその理由.暴れすぎたのでおしおきです.

NOAAのリストは6年に1回改訂され,次回2013年の改訂時にこの3つは Dorian, Fern, Nestor に入れ替えるとのこと.しかし今回の発表では先ほどの3つについて
 "These names will not be used again"
ということなので,2013年を待たずに出番を失い,それまで空席3の状態が続くということだと思います.

そういえば,日銀の副総裁と理事1名の計2名も現在空席ですが,総裁選び騒ぎの時とは様変わりで全く話題に上りませんね.これでいいのでしょうか?

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
[PR]

by t-globe | 2008-05-17 08:01 | メールマガジン&英語

<< 「リバーダンス」東京公演 「差し控える」 >>