【これを英語で言うと】 wood   

【これを英語で言うと】は,ロングマン(現代英英辞典)CDを起動
すると自動的に(ランダムに)表示される見出し語の意味を紹介
しています.

今日は wood ですが,ちょっと面白いです.

 the material that trees are made of

これは「木質」ですね.この意味では不可算名詞です.
一方,woodには「材木」(加工前.加工するとtimber, lumber)
という意味もありますが,この場合は
 a piece of wood
と言えば数えられます.

要するに,treeはwood(木質)でできていて,それを切り出して
樹皮をむくと,再び woodに戻る(あくまでも名前は),という
わけで,ここに深遠な輪廻の存在を感じてしまったのでした.
(本気で相手にしないでください)


今日も,ブログ村へどうぞ.
  ↓
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
[PR]

by t-globe | 2007-12-08 09:18 | これを英語で言うと

<< 【これを英語で言うと】 ca... 【これを英語で言うと】 chick >>