【これを英語で言うと】 pate   

正確には a と e の上にそれぞれ ^ と ′ が付いています.

「パテ」ですが,英語での説明は

 a soft food made from meat or fish, that you can spread on bread

となります.

今回の発見は発音です.
この手の外来語はたいていアクセントが後ろに来るので
 「パイ」
という感じかと思ったら違いました.それも英米で明らかに違います.

英:テイ
米:イト


それから,建築材料で隙間やひびを埋めて平らにしたり,固着する
目的で使用されるものも「パテ」ですが,これは英語では putty.
発音は英米とも「ティ」です.
(「パ」の音は今日の見出し語とは少し違います)


よろしければ1クリックお願いします.
  ↓
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
[PR]

by t-globe | 2007-12-01 07:58 | これを英語で言うと

<< 【これを英語で言うと】 sa... 【これを英語で言うと】 paw >>