《EE - 318》 go off
2005年 05月 13日
メールマガジンを配信. 全体の内容は左のリンク,またはこちらから.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆ 今日の表現:go off
爆発する
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【解説】
■ go off = to explode or fire (Cobuild)
■ 意味の多い熟語の一つ.爆弾や銃なら「爆発する,火を噴く」,
目覚ましやサイレンなら「突然鳴り出す」(例1).
■ では明かりや電化製品は,突然スイッチが入る...のではなく,逆に
「消える」.(例2)
【QUOTE of the day】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
"It would be the equivalent of a nuclear bomb going off," says
a top executive at a U.S. high-tech giant.
米国の巨大ハイテク企業のある幹部は「それは核爆弾の爆発にも
匹敵するだろう」と言う.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ Why Taiwan Matters
(台湾はなぜ重要なのか)
--Businessweek 2005/5/16
【例文】
1. The emergency alarm went off at 7:00 in the morning.
非常警報機が朝の7時に突然鳴り出した.
2. Suddenly, all the lights went off.
突然すべての明かりが消えた.
==========================================================================
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆ 今日の表現:go off
爆発する
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【解説】
■ go off = to explode or fire (Cobuild)
■ 意味の多い熟語の一つ.爆弾や銃なら「爆発する,火を噴く」,
目覚ましやサイレンなら「突然鳴り出す」(例1).
■ では明かりや電化製品は,突然スイッチが入る...のではなく,逆に
「消える」.(例2)
【QUOTE of the day】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
"It would be the equivalent of a nuclear bomb going off," says
a top executive at a U.S. high-tech giant.
米国の巨大ハイテク企業のある幹部は「それは核爆弾の爆発にも
匹敵するだろう」と言う.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ Why Taiwan Matters
(台湾はなぜ重要なのか)
--Businessweek 2005/5/16
【例文】
1. The emergency alarm went off at 7:00 in the morning.
非常警報機が朝の7時に突然鳴り出した.
2. Suddenly, all the lights went off.
突然すべての明かりが消えた.
==========================================================================
by t-globe | 2005-05-13 08:39 | メールマガジン&英語